Scolarité
Deuxième cycle - 3,0 crédit(s)
Département
École multidisciplinaire de l'image
Objectifs
Permettre à l’étudiante ou à l’étudiant d’approfondir les fondements théoriques qui sous-tendent les recherches en études langagières depuis les années 1950 (principaux cadres théoriques, courants, modèles d’analyse, systèmes, discours, etc.). L’amener à développer une réflexion critique sur la traduction, la rédaction, la terminologie, la localisation ou les technologies langagières ainsi qu’à établir des liens entre la théorie et la pratique au sein de ces domaines.
Contenu
Analyse des théories et principes d’une variété de disciplines des études langagières; examen des concepts et notions-clés s’y rapportant. Rédaction de comptes rendus critiques. Travail de synthèse sur l’un des éléments théoriques principaux. Application des théories et principes abordés à un ou plusieurs cas de figure.
Exigences de qualification pour l'enseignement
Diplôme(s)
Doctorat en traduction ou traductologie, en rédaction (unilingue ou multilingue, professionnelle ou technique), en terminologie (unilingue ou comparée), en linguistique, en sciences du langage, en communication ou dans une discipline connexe.
Expérience
Expérience à titre de chercheur et obtention d’une ou plusieurs subventions de recherche. Les bourses postdoctorales sont aussi considérées. Publications arbitrées dans le domaine.
Corps professionnel
Aucun
Autre(s) exigence(s)
Dans tous les cas, la candidate, le candidat devra pouvoir démontrer sa capacité à communiquer efficacement oralement et par écrit ainsi qu’à transmettre les connaissances ou les habiletés pertinentes au contenu du cours pour lequel les exigences de qualification pour l’enseignement (EQE) sont adoptées.
CAFF
7401 - Code général du secteur Lettres, langues et communication