Premier cycle - 3,0 crédit(s)

École des arts et cultures

Permettre à l'étudiante et à l'étudiant de mettre en pratique le savoir, le savoir-faire et le savoir-être acquis durant leurs études dans le cadre du programme, de réfléchir à sa propre pratique, de développer son réseau professionnel et d’explorer de possibles choix de carrière. Favoriser chez elle et chez lui la mise en œuvre d’attitudes professionnelles, la réflexion sur les réalités du marché du travail et l’insertion ultérieure dans le milieu du travail.

Formation pratique individuelle et extra muros en traduction, en terminologie ou en rédaction, assurée par un professionnel en exercice. Stage s’entend à la fois des stages en entreprise, au sein d’une organisation publique et du programme du mentorat OTTIAQ. Il peut s’agir de stages : • de traduction ou de terminologie pratique • de mentorat OTTIAQ • de localisation • d’audio-visuel • de gestion et validation de mémoires de traduction • de conception de vocabulaires terminologiques • de gestion de projets de traduction, conjointement avec l’un des stages susmentionnés • de rédaction • autres, en fonction de l’évolution des disciplines langagières Stage encadré par une ou un responsable (professeure ou professeur) et un professionnel ou une professionnelle en en exercice au sein d’une organisation publique ou privée. Acquisition d'une expérience professionnelle et réflexion sur la pratique individuelle ainsi que sur les réalités de l’exercice de la profession.

Aucun

7411 - Traduction